-
1 имущество
1) General subject: belongings, chattels, effect, effects, estate, jointure, possession, property, props, store, substance, tenure, worldly goods, assets, goods, possessions, stores, stuff2) Obsolete: worth4) Engineering: facilities5) Agriculture: chattel (обычно движимое)6) Rare: havings8) Law: beneficial estate (полученное наследником в качестве собственника-бенефициария), chattel (обыкн. движимое), dominion, effects (личное), estate in dower (переходящее вдове на праве пожизненного пользования), holding (особ. арендованное недвижимое имущество), means, patrimony, pecunia, Properties9) Economy: asset holdings, avoir10) Accounting: things11) Diplomatic term: dominium12) Scottish language: aught13) Astronautics: fixtures14) Advertising: material possessions16) Patents: thing17) Business: stock18) EBRD: physical assets19) Arms production: materiel21) Logistics: gear -
2 активы
сущ.мн фин ( авуары) assets; holdingsдиверсификация активов — asset diversification; diversification of assets
классификация активов — asset classification; classification of assets
конверсия активов — ( разновидность погашения ссуды) asset conversion; conversion of assets
переоценка активов — asset revaluation; revaluation of assets
превышение актива над пассивом — ( баланса) active (favourable, positive) balance
размещение активов — asset allocation; allocation of assets
реализация активов — disposal (monetization, sale) of assets
- актив и пассивактивы, находящиеся в доверительном управлении — trust assets
- активы в иностранной валюте
- активы законного происхождения
- активы, не приносящие дохода
- активы повышенного риска
- активы, приносящие доход
- арендуемые активы
- воспроизводимые активы
- государственные активы за границей
- денежные активы
- долгосрочные активы
- доходные активы
- заложенные активы
- замороженные активы
- истощающиеся активы
- капитальные активы
- краткосрочные активы
- ликвидные активы
- материальные активы
- мёртвые активы
- неликвидные активы
- нематериальные активы
- неосязаемые активы
- производственные активы
- резервные активы
- свободные активы
- сомнительные активы
- текущие активы -
3 авуары
2) Law: asset4) SAP.fin. cash holdings -
4 фонды
1) General subject: assets, live stock, non-current assets, holdings (библиотечные фонды, library holdings)2) Mathematics: capital stock4) Accounting: appropriation5) Information technology: resources6) Banking: funds, interest rate sensitive funds, securities7) Patents: money8) EBRD: reserves -
5 активы актив·ы
мн. эк.assets, holdings; (баланса) asset(s)материальные / материально-вещественные активы — tangible assets
текущие активы — current / floating assets
активы, приносящие доход / прибыль — earning assets
легко реализумые / ликвидные активы — available assets
ликвидные активы — liquid / quick assets
-
6 сумма активов
-
7 активы
1) General subject: active assets2) Mathematics: (финансовые) assets5) Accounting: resources (банковские)7) Diplomatic term: resource (банковские), tangibles8) Politics: assets (в прямом и переносном см.)9) Banking: holdings, interest rate sensitive assets, rate-sensitive assets -
8 сумма активов
-
9 товарно-материальные ценности
1) General subject: inventory, goods and materials, supplies (ТМЦ)2) Economy: commodity stocks and supplies3) Accounting: inventory items, material asset, merchandise4) Oil: Inventory holdings (ТМЦ)5) Business: commodities and materials, material assets6) Sakhalin energy glossary: commodity and material valuablesУниверсальный русско-английский словарь > товарно-материальные ценности
-
10 актив
I муж.; финанс.asset, assets, holdings- активы длительного пользования
- в активе
- государственные активы за границей
- записать в актив
- материальные активы
- неликвидные активы
- продажа зарубежных активов
- реализация активов
- свободные активы
- текущие активы II муж.; коллект.; полит.most active members, body of active functionaries -
11 капитальные активы
капитал, вложенный в неликвидные активы — locked-up capital
Русско-английский большой базовый словарь > капитальные активы
-
12 фонд нематериальных капитальных активов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фонд нематериальных капитальных активов
См. также в других словарях:
asset — [n1] advantage aid, benefit, blessing, boon, credit, distinction, help, resource, service, treasure; concept 661 Ant. disadvantage, liability asset(s) [n2] property or money possessed ace in the hole*, ace up sleeve*, backing, bankroll, budget,… … New thesaurus
Asset Class Breakdown — The relative percentages of core asset classes such as equities, fixed income and cash, along with real estate and international holdings, found within a mutual fund, exchange traded fund or other portfolio. Further breakdowns are sometimes made… … Investment dictionary
asset — noun 1) he sees his age as an asset Syn: benefit, advantage, blessing, good point, strong point, selling point, strength, forte, virtue, recommendation, attraction, resource, boon, merit, bonus, plus, pro … Thesaurus of popular words
asset — Synonyms and related words: advantage, assets, bankroll, benefit, capital, distinction, effects, equity, glory, holdings, honor, means, money, ornament, possessions, principal, property, resource, resources, strength, talent, valuables, wealth … Moby Thesaurus
asset classification — recording one s holdings and property in the appropriate categories of a balance sheet … English contemporary dictionary
asset — n 1. good quality, qualification, strength, virtue, power, talent, endowment, boon, blessing; resource, help, aid, benefit; boost, edge, advantage, plus, strong point, talking point, selling point. 2. possession, holding, item of property. 3.… … A Note on the Style of the synonym finder
asset — noun 1) Syn: benefit, advantage, blessing, good/strong point, strength, forte, virtue, recommendation, attraction, resource 2) (assets) Syn: property, resources, estate … Synonyms and antonyms dictionary
Temasek Holdings' investments — Main article: Temasek Holdings Temasek Holdings is an investment company owned by the government of Singapore. Confirmed Investments Finance Banking * DBS Group Holdings (28% as of 2008) * PT Bank Danamon Indonesia ( [http://www.danamon.co.id/… … Wikipedia
Namco Bandai Holdings — Inc. 株式会社バンダイナムコホールディングス Type Public Traded as TYO: 7832 Industry … Wikipedia
Aberdeen Asset Management plc — Aberdeen Asset Management Aberdeen Asset Management plc (AAM) LSE : ADN) est un groupe international de gestion d investissements fondé en 1983. Son siège social est à Aberdeen en Écosse. La société fait partie de l indice FTSE 250 et… … Wikipédia en Français
Aberdeen Asset Management — plc (AAM) LSE : ADN) est un groupe international de gestion d investissements fondé en 1983. Son siège social est à Aberdeen en Écosse. La société fait partie de l indice FTSE 250 et son titre est côté à la Bourse de Londres depuis 1991 … Wikipédia en Français